Myxobolus spp. (Cnidaria: Myxobolidae) in the circulating blood of fishes from Goiás and Mato Grosso States, Brazil: case report / Myxobolus spp. (Cnidaria: Myxobolidae) no sangue circulante de peixes dos estados de Goiás e Mato Grosso, Brasil: relato de caso

Myxosporidiosis is an infectious disease caused by myxozoans of the Phylum Cnidaria, Class Myxosporea, and Order Bivalvulida, considered a common parasite in fresh and saltwater fishes that parasitize many organs, especially gills. In the present study, 49 specimens of fishes belonging to eight genera: Tetragonopterus, Leporinus, Myleus, Pirinampus, Rhapiodon, Pygocentrus, Ageneiosus, and Serrasalmus were collected and blood smears were made, fixed with absolute methanol, and stained with Giemsa 10% to survey hemoparasites. However, myxospores were found in the circulating blood of five (10.20%) fishes belonging to genus Tetragonopterus, Myleus, and Pygocentrus. Two morphological types of Myxobolus spp. were identified in all the five fish specimens analyzed. Usually, investigations on myxozoans in fish are carried out with the search for plasmodia or cysts in the fish organs and observation of the cavity of organs. Nevertheless, this study highlights the importance of also examining the blood of these animals, since these parasites can cause severe pathogenic diseases in fish. Thus, the blood analyses can proportionate preventive sanitary control for commercial fish avoiding economic loss.

A mixosporidiose é considerada uma doença infecciosa causada por mixozoários pertentences ao Filo Cnidaria, Classe Myxosporea e Ordem Bivalvulida, considerados parasitos comuns de peixes de água doce e salgada, parasitando vários órgãos, principalmente as brânquias. No presente estudo, 49 espécimes de peixes pertencentes a oito gêneros: Tetragonopterus, Leporinus, Myleus, Pirinampus, Rhapiodon, Pygocentrus, Ageneiosus and Serrasalmus foram coletados e extensões sanguíneas foram feitas com a finalidade de encontrar hemoparasitos. Entretanto, mixoesporos foram observados em cinco (10.20%) espécimes de peixes, pertencentes aos gêneros Tetragonopterus, Myleus e Pygocentrus. Dois morfotipos de Myxobolus spp. foram identificados parasitando esses peixes. Normalmente, as investigações sobre mixozoários em peixes é realizada com a procura de plasmódios ou cistos nos órgãos dos peixes e observação da cavidade de órgãos. Porém, esse trabalho ressalta a importância de se examinar também o sangue desses animais, já que esses parasitos podem ocasionar patogenias severas em peixes. Sendo assim, a análise sanguínea pode proporcionar controle sanatório preventivo para peixes comerciais e evitar perdas econômicas.

Haematology of Mugil curema from the north coast estuary of Santa Catarina state, Brazil / Hematologia de Mugil curema em estuário no litoral norte do estado de Santa Catarina, Brasil

Mugil curema is a teleost fish often found in coastal, estuarine and lagoon regions throughout the Brazilian coast. Blood parameters may be used as health and welfare indicators of the fish, as well as the environment they live in. The aim of this study was to verify the hematologic profile of the M.curema along 18 months in estuary waters from the north coast of the state of Santa Catarina in the south of Brazil. A total of 133 M. curema fish were captured from March 2016 to August 2017. Erythrogram, leukogram, thrombocytogram, hematocrit percentage, hemoglobin dosage, total plasma protein dosage, mean corpuscular volume (MCV), mean corpuscular hemoglobin (MCH) and medium corpuscular hemoglobin concentration (MCHC) were analyzed. There was no significant difference (P>0.05) on the total number of erythrocytes between the fish gender. However, there was difference on the hematocrit between males and indefinite gender fish. The influences of temporal and geographical space, among the values of hematological parameters, in the different studies of the Brazilian coast are discussed.. The present research is an important contribution to establish a hematological pattern for M. curema. The local population of the studied fish has a proper behavior in hematological descriptors, which is different from other Brazilian coast studies with the same fish species.

Mugil curema é um peixe teleósteo, abundante em regiões costeiras, estuarinas e lagunares, em todo o litoral brasileiro. Os parâmetros sanguíneos podem ser usados como indicadores da saúde e do bem-estar dos peixes, bem como do ambiente onde estes vivem. O objetivo deste estudo foi verificar o perfil hematológico de M. curema ao longo de 18 meses, em águas estuarinas, no Litoral norte do estado de Santa Catarina, sul do Brasil. Um total de 133 peixes foram capturados, entre março de 2016 e agosto de 2017, para realização de eritrograma, leucograma, trombocitograma, porcentagem de hematócrito, dosagem de hemoglobina, dosagem de proteína plasmática total, volume corpuscular médio (VCM), hemoglobina corpuscular média (HCM) e concentração de hemoglobina corpuscular média (CHCM). Não houve diferença significativa (P>0,05) entre o número total de eritrócitos entre machos e fêmeas. No entanto, houve diferença no hematócrito, entre machos e peixes de sexo indeterminado. As influências do espaço temporal e geográfico, entre os valores dos parâmetros hematológicos, nos diferentes estudos do litoral brasileiro são discutidas. A presente investigação é importante contribuição para o estabelecimento de um padrão hematológico para M. curema. A população local de peixes estudada tem comportamento próprio em descritores hematológicos, diferenciado de outros estudos no litoral brasileiro para a mesma espécie.

Haematological assessment of four amazonian ornamental armoured catfish (Teleostei, Loricariidae) / Avaliação hematológica em quatro acaris ornamentais amazônicos (Teleostei, Loricariidae)

The aim of this study was to characterize the haematological profile of four Amazonian ornamentalfreshwater armoured catfish: acari-bola (Peckoltia oligospila - L06), acari-pleco (Cochliodon sp. - L145), acari-canoa(Lasiancistrus saetiger - L323) and acari-assacu (Pseudocanthicus spinosus - L160). The highest blood glucose levels(72.47 ± 28.7 mg dL-1) and erythrocyte counts (0.51 ± 0.2 x 106 cel. μL-1) were recorded for acari-canoa. Theacari-bola and acari-pleco presented similar concentrations of total plasma protein (TPP) (7.96 ± 1.8 and 7.93 ±1.8 g dL-1, respectively) against lower TPP concentrations observed in acari-canoa (4.87 ± 1.5 g dL-1) and acariassacu(6.55 ± 1.5 g dL-1). The acari-assacu had lower total haemoglobin concentration (5.88 ± 1.7 g dL-1) andhaematocrit (12.66 ± 4.6%). No interspecific differences were observed in mean corpuscular volume (MCV) andmean corpuscular haemoglobin concentration (MCHC). The acari-pleco and acari-assacu presented the highestcounts for neutrophils (4142.42 ± 3280.1 cel. μL-1) and thrombocytes (4778.33 ± 1224.8 cel. μL-1), respectively.The haematological profiles were similar to those reported in the literature for freshwater fish and the interspecificdifferences observed were discussed.

O objetivo deste estudo foi caracterizar os perfis hematológicos de quatro espécies de acarisornamentais da região amazônica: acari-bola (Peckoltia oligospila - L06), acari-pleco (Cochliodon sp. - L145), acaricanoa(Lasiancistrus saetiger - L323) e acari-assacu (Pseudocanthicus spinosus - L160). Os maiores níveis de glicose(72,47 ± 28,7 mg dL-1) e contagem de eritrócitos (0,51 ± 0,2 x 106 cel. μL-1) foram encontrados no acari-canoa. Oacari-bola e acari-pleco apresentaram concentrações semelhantes de proteína plasmática total (PPT) (7,96 ± 1,8 e7,93 ± 1,8 g dL-1, respectivamente) em oposição às menores concentrações de PPT no acari-canoa (4,87 ±1,5 g dL-1) e acari-assacu (6,55 ± 1,5 g dL-1). Essa última espécie apresentou menor concentração total dehemoglobina (5,88 ± 1,7 g dL-1) e hematócrito (12,66 ± 4,6%). Não foram observadas diferenças significativasentre as quatro espécies nos parâmetros volume corpuscular médio (VCM) e concentração de hemoglobinacorpuscular média (CHCM). O acari-pleco e o acari-assacu apresentaram os maiores valores de neutrófilos(4142,42 ± 3280,1 cel. μL-1) e de trombócitos (4778,33 ± 1224,8 cel. μL-1), respectivamente. Os perfishematológicos foram semelhantes aos relatados na literatura para peixes de água doce e as diferençasinterespecíficas observadas foram discutidas.

Na2EDTA anticoagulant impaired blood samples from the teleost piaractus mesopotamicus / Anticoagulante Na2EDTA danifica amostras de sangue do teleósteo piaractus mesopotamicus

The present study aimed to evaluate the effects of Na heparin and Na2EDTA on blood of Piaractus mesopotamicus (360.7±42.4g, 26.4±1.0cm). Twenty fishes were sampled in two experiment trials, ten for erythrocyte fragility analysis and ten for hematologic and plasma biochemical study. The blood collected by venous-caudal puncture was fractioned and stored in anticoagulants solution: Na2EDTA 10%, Na2EDTA 3%, Na heparin 5000 IU and Na heparin 100 IU. Plasmatic levels of calcium presented in the Na2EDTA stored samples were about 80% lower than both heparin groups. Blood samples of P. mesopotamicus stored with Na2EDTA demonstrated increase in the hematocrit and MCV, and decrease in MCHC. The dose-response effect was observed in this study. The results are reinforced by the higher levels of plasmatic protein and hemolysis presented in the Na2EDTA 10% stored blood, confirming the deleterious effect of this anticoagulant treatment on the quality of blood samples. Na2EDTA is not indicated to store P. mesopotamicus blood samples, but sodium heparin at 100 IU is the most recommended anticoagulant, since this treatment presented the lower rate of alterations in the stored blood.

O presente estudo teve por objetivo avaliar os efeitos da heparina sódica e Na2EDTA no sangue de Piaractus mesopotamicus (360,7±42,4g, 26,4±1,0cm). Foram amostrados vinte peixes em dois ensaios experimentais, sendo dez peixes utilizados para análise da fragilidade dos eritrócitos e dez peixes para análise dos parâmetros hematológicos e estudo bioquímico do plasma. O sangue coletado por punção veno-caudal foi aliquotado e armazenado em diferentes soluções anticoagulantes: Na2EDTA 10%, Na2EDTA 3%, heparina sódica 5.000 UI e heparina sódica 100 UI. Níveis plasmáticos de cálcio apresentados nas amostras armazenados em Na2EDTA diminuíram cerca de 80% em relação aos dois grupos armazenados com heparina. Amostras de sangue de pacus armazenados com Na2EDTA demonstraram aumento do hematócrito e VCM, e diminuição na CHCM. O efeito dose-resposta foi observado neste estudo. Estes resultados são reforçados pelos níveis mais elevados de proteína plasmática e hemólise apresentado no sangue armazenado com Na2EDTA 10%, o que confirma o efeito deletério desse tratamento anticoagulante na qualidade de amostras de sangue. Na2EDTA não é indicada para armazenar amostras de sangue de P. mesopotamicus, e heparina sódica a 100 UI é o anticoagulante mais recomendado, uma vez que este tratamento apresentou a menor taxa de alterações no sangue armazenado.

Hematological and morphometric blood value of four cultured species of economically important tropical foodfish

The use and validation of fish health monitoring tools have become increasingly evident due to aquaculture expansion. This study investigated the hematology and blood morphometrics of Piaractus mesopotamicus, Brycon orbignyanus, Oreochromis niloticus and Rhamdia quelen. The fish were kept for 30 days in 300-liter aquariums, after which they were anesthetized with benzocaine and blood was collected from caudal vessels. In comparison to other species, B. orbignyanus presented the highest hematocrit (Ht), RBC averages and Mean Corpuscular Volume (MCV) with a particular range of data. B. orbignyanus presented lower Ht, Hb, RBC averages and values, and Mean Corpuscular Hemoglobin Concentration (MCHC). Oreochromis niloticus presented lower Ht, Hb, RBC averages and values, and Mean Corpuscular Hemoglobin Concentration (MCHC). Rhamdia quelen and O. niloticus presented higher variation of White Blood Cells (WBC), neutrophils (Nf), lymphocytes (Lf), monocytes (Mf) and thrombocytes (Trb). Data of large axes (LA), minor axes (MA), surface (SF) and volume (VL) are in the same variance range. This study has demonstrated that hematological variances can occur between animals of different species as well as of the same species.

O uso e validação de ferramentas para monitorar o estado de saúde dos peixes está se tornando mais evidente, devido à expansão da aquicultura. Este estudo investigou a hematologia e a morfometria do sangue de Piaractus mesopotamicus, Brycon orbignyanus, Oreochromis niloticus e Rhamdia quelen. Os peixes foram mantidos por 30 dias em aquários de 300 litros, após esse período os peixes foram anestesiados com benzocaína e o sangue coletado por punção caudal. Em comparação com outras espécies B. orbignyanus apresentou maiores médias de hematócrito (Ht), eritrócitos (Eri) e volume corpuscular médio (VCM) com um determinado intervalo de dados. Oreochromis niloticus apresentou menor média e valor de Ht, Hb, eritrócitos e concentração de hemoglobina corpuscular média (CHCM). Rhamdia quelen e O. niloticus apresentaram maior variedade de leucócitos (Leu), neutrófilos (Nf), linfócitos (Lf), monócitos (Mf) e de trombócitos (Trb). Dados de eixos maiores (EMA), eixos menores (EME), superfície (SF) e volume (VL) estão no mesmo intervalo de variação. Este estudo demonstrou que as variações hematológicas não ocorrem somente entre os animais de diferentes espécies, mas também entre os indivíduos da mesma espécie.

Acute toxicity and cholinesterase inhibition of the nematicide ethoprophos in larvae of gar Atractosteus tropicus (Semionotiformes: Lepisosteidae)

Biomarkers are a widely applied approach in environmental studies. Analyses of cholinesterase (ChE), glutathione S-transferase (GST) and lipid peroxidation (LPO) are biomarkers that can provide information regarding early effects of pollutants at different biochemical levels on an organism. The aim of this study was to evaluate the biomarker approach on a Costa Rican native and relevant species. For this, larvae of gar (Atractosteus tropicus) were exposed to the organophosphorus nematicide, ethoprophos. Acute (96hr) exposure was conducted with pesticide concentrations ranging from 0.1μg/L to 1 500μg/L. The 96hr LC50 calculated was 859.7μg/L. After exposure, three biomarkers (ChE, GST and LPO) were analyzed in fish that survived the acute test. The lowest observed effect concentration (LOEC) regarding ChE activity inhibition was 50μg/L. This concentration produced a significant inhibition (p<0.05) of the enzyme by 20%. The highest concentration tested without showing any effect on ChE activity and therefore considered as no observed effect concentration (NOEC) was 10μg/L. Ethoprophos concentration of 400μg/L caused a ChE inhibition by 79%. In this study, no significant variations (p>0.05) in GST activity and LPO were observed in A. tropicus larvae after exposure to ethoprophos.

El proceso de reproducción inducida de Atractosteus tropicus es útil para la acuicultura y la reintroducción en zonas donde las poblaciones silvestres se han reducido considerablemente. En larvas de esta especie se evaluó la toxicidad aguda, así como la respuesta de tres biomarcadores: actividad colinesterasa (ChE), actividad de Glutation S-transferasa (GST) y peroxidación de lípidos (LPO). Asimismo, se realizaron exposiciones agudas (96hr) a etoprofos (nematicida organofosforado), en donde se utilizaron concentraciones entre 0.1μg/L y 1 500μg/L del nematicida. La concentración letal 50 (LC50) calculada fue de 859.7μg/L; la máxima concentración sin efecto en los organismos (NOEC) 10μg/L y la concentración más baja en la cual se observó algún efecto (LOEC) 50μg/L. A esa concentración, el efecto observado fue una reducción significativa (p<0.05) en la actividad de la ChE. Una concetración de etoprofos de 400μg/L causó una inhibición del 79% en la actividad ChE. La actividad GST y la LPO no mostraron una respuesta significativa (p>0.05) luego de la exposición de los organismos a etoprofos.

Myxobolus sp. (Myxozoa) in the circulating blood of Colossoma macropomum (Osteichthyes, Characidae) / Myxobolus sp. (Myxozoa) no sangue circulante de Colossoma macropomum (Osteichthyes, Characidae)

Myxosporea parasitize many organs in fresh and saltwater fish. Species of the genus Myxobolus parasitizing the gills and other organs of the tambaqui Colossoma macropomum have been described. In the present study, blood smears were made from juvenile tambaqui and were stained with May Grunwald-Giemsa-Wright in order to identify myxozoan parasites. Out of a total of 36 fish examined, one specimen (2.7 percent) that was reared in a cage presented spores that were identified as M. colossomatis, whereas fish kept in 250 L tanks showed prevalence of 5.5 percent. This is the first report of M. colossomatis in the blood of farmed tambaqui in the Amazon region. These results indicate that myxozoan parasites should also be investigated in fish blood smears. Some myxosporean species may cause diseases in fish, and these species need to be identified so that adequate preventive sanitary control can be instituted.

Mixosporídeos parasitam diversos órgãos de peixes de água doce e salgada, tendo sido descrita espécie do gênero Myxobolus parasitando brânquias e outros órgãos de tambaqui Colossoma macropomum. No presente trabalho, extensões sanguíneas de juvenis de tambaquis foram confeccionadas e coradas com May Grunwald-Giemsa-Wright para identificação de parasitos myxozoários. Do total de 36 peixes examinados, um espécime (2,7 por cento) cultivado em tanque-rede apresentou esporos identificados como M. colossomatis, enquanto os peixes mantidos em tanques com 250 L apresentaram prevalência de 5,5 por cento. Esse é o primeiro registro de M. colossomatis no sangue de tambaqui cultivado na Amazônia. Esses resultados indicam que parasitos Myxozoa devem ser também investigados em extensões sanguíneas. Algumas espécies de mixosporídeos podem causar doença em peixes, sendo necessária a identificação da espécie para um adequado manejo sanitário preventivo.

Plasma ion levels of freshwater and marine/estuarine teleosts from Southern Brazil

The purpose of this study was to investigate Na+, Cl-, K+, Ca2+, and Mg2+ levels in the plasma of freshwater and marine/estuarine teleosts collected at different salinities (0 to 34) from the estuarine and freshwater portions of the São Gonçalo channel in Southern Brazil. Any relationship between plasma ion levels and salinity and the capacity of ionic regulation of teleosts found at three or more different salinities (Genidens barbus and Micropogonias furnieri) was also investigated. Results showed no relationship between plasma ion levels and salinity when considering all species together, but the two species collected from three or more different salinities showed a significant positive relationship between plasma ion levels and salinity, indicating that G. barbus and M. furnieri have a high capacity to regulate plasma ion levels at both low and high salinities.

A proposta deste estudo foi investigar os níveis de Na+, Cl-, K+, Ca2+, and Mg2+ no plasma de teleósteos de água doce e marinhos/estuarinos coletados em diferentes salinidades (0 a 34) nas porções de água doce e estuarinas do Canal São Gonçalo, sul do Brasil. Uma possível relação entre os níveis iônicos plasmáticos e a salinidade também foi investigada bem como a capacidade de regulação iônica dos teleósteos coletados em três ou mais salinidades (Genidens barbus e Micropogonias furnieri). Os resultados mostraram que não houve relação entre os níveis iônicos no plasma com a salinidade quando considerando todas as espécies juntas, mas as duas espécies coletadas em três ou mais salinidades mostraram uma relação significativamente positiva entre níveis iônicos no plasma e salinidade, mostrando que G. barbus e M. furnieri apresentaram uma grande capacidade para regular os íons do plasma em baixas e altas salinidades.

Studies of micronuclei and other nuclear abnormalities in red blood cells of Colossoma macropomum exposed to methylmercury

The frequencies of micronuclei (MN) and morphological nuclear abnormalities (NA) in erythrocytes in the peripheral blood of tambaqui (Colossoma macropomum), treated with 2 mg.L-1 methylmercury (MeHg), were analyzed. Two groups (nine specimens in each) were exposed to MeHg for different periods (group A - 24 h; group B - 120 h). A third group served as negative control (group C, untreated; n = 9). Although, when compared to the control group there were no significant differences in MN frequency in the treated groups, for NA, the differences between the frequencies of group B (treated for 120 h) and the control group were extremely significant (p < 0.02), thus demonstrating the potentially adverse effects of MeHg on C. macropomum erythrocytes after prolonged exposure.

Características bioquímicas e hematológicas do pirarucu Arapaima gigas Schinz, 1822 (Arapaimidae) de cultivo semi-intensivo na Amazônia / Biochemical and hematological characteristics of the pirarucu Arapaima gigas Schinz, 1822 (Arapaimidae) from semi-intensive culture in the Amazon

O presente estudo comparou os níveis plasmáticos de glicose, proteínas totais, uréia, triglicerídeos e colesterol, a contagem de eritrócitos, leucócitos e trombócitos entre alevinos e juvenis de Arapaima gigas (Osteoglociformes, Arapaimidae) de uma piscicultura semi-intensiva de Manaus, estado do Amazonas, Brasil. Os alevinos de A. gigas apresentaram níveis significativamente (p<0,05) menores de proteínas totais, triglicerídeos, uréia e Volume Corpuscular Médio (VCM) e maior concentração de glicose, colesterol e hemoglobina, contagem de eritrócitos, hematócrito e Concentração da Hemoglobina Corpuscular Média (CHCM) quando comparados aos juvenis. Porém, não houve diferença significativa (p>0,05) no número de trombócitos e leucócitos totais entre alevinos e juvenis. Os juvenis de A. gigas apresentaram menor quantidade de linfócitos e maior quantidade de monócitos, neutrófilos e eosinófilos, quando comparados aos alevinos. Em estudos futuros, espécimes de A. gigas com outras idades também deverão ser comparados para melhor entendimento dos efeitos da idade neste peixe amazônico, pois estas informações, além de possibilitarem uma melhor compreensão da fisiologia desta espécie, poderão auxiliar no estabelecimento de estratégias para seu manejo.

The present study compared the biochemical and hematological parameters of fingerlings and juveniles Arapaima gigas (Osteoglociformes, Arapaimidae) from a semi-intensive fish farming in Manaus, Amazon State, Brazil. Fingerlings A. gigas had lower levels of total protein, triglycerides, urea and mean cell volume (MCV), but higher (p<0.05) glucose, cholesterol and hemoglobin concentration, red blood cell counts, hematocrit and cell hemoglobin concentration (MCHC) when compared to juveniles. However, there was not significant difference (p>0.05) in the total thrombocytes and total white blood cell counts between fingerlings and juveniles. Juveniles A. gigas presented lower lymphocytes number and higher monocytes, neutrophils and eosinophils number when compared to the fingerlings. In further studies, A. gigas specimens with other ages should also be compared for a better understanding of the ontogenic development in this Amazon fish, because this information besides increase the knowledge of the physiology of this species, can aid in the establishment of strategies for its adequate handling.

Acetilcolinesterase, butirilcolinesterase, carboxilesterase e a resistência de peixes neotropicais aos pesticidas organofosforados / Acetylcholinesterase, butyrylcholinesterase, carboxylesterase and the resistance of neotropical fishes to organophosphorus pesticides

Todos os agrupamentos humanos que se organizam para o trabalho usam rios, lagos ou lagoas como depósitos para a decomposição de matéria indesejável. A contaminação do meio aquático por herbicidas e agrotóxicos derivados de práticas agrícolas se tornou, faz tempo, um problema de importância mundial. Precisamos de informações detalhadas sobre a bioquímica da intoxicação de peixes nativos para avaliarmos quais os efeitos de agrotóxicos sobre os processos bioquímicos que mantêm o ciclo de vida dos peixes em águas do Brasil. Organofosfatos, que são agrotóxicos de uso disseminado, podem interargir com as B-esterases butirilcolinesterase (EC 3.1.1.8) e carboxilesterase (EC 3.1.1.1) presentes no fígado e no plasma. Tanto a butirilcolinesterase (BChE) como a carboxilesterase (CarbE), se presentes em concentrações relativamente elevadas, agem como limpadores estequiométricos ("scavengers" moleculares) por ligarem o átomo de fósforo do grupo P=O com a hidroxila de uma serina presente nos seus sítios ativos. Em nossos resultados observamos que curimbatá possui a CarbE plasmática (IC50 74 nM) mais sensível ao organofosfato metilparaoxon quando comparado ao pacu (IC50 691 nM). Isolamos CarbE dos plasmas de curimbatá e pacu. Piavassu não possui uma atividade expressiva de CarbE no sangue, por isso não a isolamos. O tipo e a distribuição das esterases nos tecidos são particulares da espécie. Curimbatá tem alta atividade de CarbE no fígado (237,8 U.g-1) e no sangue (29,85 U.mL-1), pacu é dotado de alta atividade de BChE (134,0 U.g-1) e CarbE (149,6 U.g-1) no fígado, mas o piavussu conta apenas com a BChE do sangue (17,87 U.g-1). Este arsenal enzimático foi suficiente para proteger as AChE de cérebro, músculo e coração das três espécies e evitar a sua intoxicação leve por 0,2 mg metilparation/L. A abordagem cinético-bioquímica para conhecer a inibição das esterases presentes nos tecidos de diferentes espécies de peixes por agrotóxicos é uma ferramenta útil...

Every human group who organizes to work together uses rivers, lakes or ponds as places in which undesirable substances are deposited for decomposition. Contamination of the aquatic environment with herbicides and pesticides derived from agrucultural practices has become a problem of global importance since a long ago. We need detailed information on the biochemistry of the poisoning of native fish to assess the effects of pesticides on the biochemical processes that maintain fishes' life cycle in waters of Brazil. Organophosphates, which are widely used pesticides, can interact with the B-esterases butyrylcholinesterase (EC 3.1.1.8) and carboxylesterase (EC 3.1.1.1) in plasma and liver. Butyrylcholinesterase (BChE) and carboxylesterase (CarbE) in relatively high concentrations act as stoichiometric scavengers by linking the phosphorus atom of the P=O group with the serine's hydroxyl they have in their active site. Our results show that the CarbE of curimbata plasma (IC50 74 nm) is more sensitive to the organophosphate metilparaoxon than CarbE of pacu plasma (IC50 691 nm). We isolated CarbE from curimbata and pacu's plasma. Piavussu does not have an expressive activity of CarbE in plasma, so we did not isolate it. The type and distribution of esterases in tissues are peculiar to a species. Curimbata has high CarbE activity in the liver (237.8 U.g-1) and blood (29.85 U.mL-1), pacu is equipped with high activities of BChE (134.0 U.g-1) and CarbE (149.6 U.g-1) in the liver and piavussu relies only on BChE of blood (17.87 U.g-1). This enzymatic arsenal was sufficient to protect AChE from brain, muscle and heart of the three species and protect them against mild intoxication by methilparathion (0.2 mg/L). The biochemical kinetic approach that allows understanding of the inhibition of the esterases in tissues of different fish species is a good tool capable of anticipating the harmful consequences of these drugs.

Uso do probiótico Efinol®L durante o transporte de tambaqui (Colossoma macropomum) / The use of probiotic Efinol®L during transportation of tambaqui (Colossoma macropomum)

Verificou-se a eficácia da adição de um probiótico potencialmente redutor de estresse, durante o transporte de juvenis de tambaqui (Colossoma macropomum). Os peixes foram transportados em sacos plásticos com probiótico (20mg/L) ou sem adição do produto à água. O transporte teve duração de 16 horas. Após o transporte, os peixes foram colocados em caixas de 150L para monitorar a recuperação por 96 horas. Para o monitoramento do estresse, avaliaram-se a glicose, o hematócrito e a hemoglobina, além das características de qualidade da água. Após o transporte, a glicose aumentou significativamente, permaneceu elevada nas amostras por 24 e 48 horas e retornou à concentração inicial, 96 horas depois, em ambos os tratamentos. A hemoglobina não se alterou durante e após o transporte, e o hematócrito aumentou significativamente no tratamento sem probiótico nos tempos 24 e 48 horas após o transporte. O probiótico utilizado não foi eficiente em suprimir as respostas de estresse em tambaqui durante o transporte, porém foi eficiente em suprimir as respostas pós-transporte.

The effectiveness of the addition of a potentially stress reducing probiotic during transportation of tambaqui juveniles was studied. Fish were transported with (20mg/L) and without probiotic in the water. The transport duration was 16 hours. After transportation, fish were placed in 150L tanks to monitor their recovery for 96-hours. The following stress parameters were evaluated: glucose, hematocrit, and hemoglobin, and also some water quality parameters. The responses of glucose presented similar pattern between the treatments. Glucose concentrations significantly increased after transportation, kept high for 24 and 48-hours after transportation, and returned to control-like concentration at 96-hours after transportation. Hemoglobin did not present significant difference during or after transportation. Hematocrit significantly increased in probiotic-free treatment at 24 and 48 hours after transportation. The stress response in tambaqui was similar between the tested treatments, indicating that the used probiotic was not efficient in suppressing the stress during transportation; however, it was able to mitigate post-transportation stress response.

Biological indicators of stress in pacu (Piaractus mesopotamicus) after capture / Indicadores biológicos de estresse em pacu (Piaractus mesopotamicus) após captura

The effects of capture (chasing, netting and air exposure) on cortisol, glucose, chloride, sodium, potassium and calcium concentrations, osmolality, hematocrit, hemoglobin concentration, red blood cells count (RBC) and mean corpuscular volume (MCV) were investigated in pacu (Piaractus mesopotamicus). A total of 132 fish (49.7 ± 11.7 g) were subjected to capture and 3 minutes air exposure and capture and 5 minutes air exposure. Nine fish at each treatment were sampled at 5, 15, 30, 60 minutes and 24 hours after the procedure. Nine undisturbed fish were sacrificed before the handling and used as controls. Capture resulted in a rise in blood cortisol and glucose 30 and 5 minutes, respectively, after both air exposures. Both indicators returned to resting levels 24 hours after capture. In both fish groups, plasma chloride decreased 60 minutes after capture, not recovering the resting levels within 24 hours after, and serum sodium rose at 15 and 30 minutes and recovered the resting levels 24 hours later. There were no significant changes neither in potassium, calcium and osmolality nor in hematocrit, hemoglobin, RBC and MCV as a consequence of capture. The sequential stressors imposed to pacu during capture activated the brain-pituitary-interrenal axis (cortisol and glucose responses) but the activation of the brain-sympathetic-chromaffin cell axis was apparently moderate (ionic and hematological responses).

Os efeitos da captura (perseguição, contenção em puçá e exposição aérea) no perfil sanguíneo do cortisol, glicose, cloreto, sódio, potássio, cálcio e na osmolaridade, hematócrito, hemoglobina, número de células vermelhas (CV) e volume corpuscular médio (VCM) foram investigados no pacu (Piaractus mesopotamicus). Um total de 132 peixes (49,7 ± 11,7 g) foi submetido à captura com 3 ou 5 minutos de exposição aérea. Nove peixes de cada tratamento foram amostrados 5, 15, 30, 60 minutos e 24 horas depois e outros nove peixes foram amostrados antes da captura e considerados controle. A captura resultou em aumento do cortisol e glicose no sangue 30 e 5 minutos depois da captura, respectivamente, independente do tempo de exposição aérea. Ambos os indicadores recuperaram os valores controle em 24 horas. Nos dois grupos de peixes, o cloreto plasmático diminuiu 60 minutos após captura e não recuperou os valores controle, enquanto o sódio sérico aumentou entre 15 e 30 minutos recuperando a condição controle em 24 horas. Não houve alteração significativa nos valores de potássio, cálcio, osmolaridade ou no hematócrito, hemoglobina, CV e VCM como consequência da captura. Os estressores sequenciais aplicados no pacu durante a captura ativaram o eixo cérebro-pituitária-interrenal (respostas do cortisol e glicose), mas a ativação do eixo cérebro-sistema simpático-células cromafins foi aparentemente moderada (respostas iônicas e hematológicas).

Hematological parameters in two neotropical freshwater teleost, Leporinus macrocephalus (Anostomidae) and Prochilodus lineatus (Prochilodontidae) / Parâmetros hematológicos em dois teleósteos de água doce neotropicais, Leporinus macrocephalus (Anostomidae) e Prochilodus lineatus (Prochilodontidae)

Leporinus macrocephalus is a non-migratory omnivore fish which occurs in waters with a relatively high oxygen rate. Prochilodus lineatus is a migratory fish that inhabits deoxygenated hypolimnion and feeds on detritus material. Red blood cell, thrombocytes and white blood cell counts, hematocrit and hemoglobin, serum electrolytes (sodium, potassium, calcium, magnesium and chloride), metabolic products (total serum protein and plasma glucose) and blood cells major axis length for L. macrocephalus and P. lineatus were compared. White blood cell counts for both species indicated a similar activity of the immune functions. The concentration of total protein, sodium, calcium, magnesium and chloride, MCV, as well as red blood cells, monocytes, and thrombocytes size in L. macrocephalus were higher than in P. lineatus. However, P. lineatus had higher red blood cell counts, hematocrit and hemoglobin, which reflects a considerable adaptation to survive in an environment with low levels of oxygen.

O Leporinus macrocephalus é um peixe onívoro não migrador que ocorre em águas com concentrações de oxigênio relativamente altas. O Prochilodus lineatus é peixe migrador que habita o hipolímnio desoxigenado e alimenta se de detritos. Foram comparados em L. macrocephalus e P. lineatus as contagens de eritrócitos, leucócitos e trombócitos, hematócrito, hemoglobina, eletrólitos séricos (sódio, potássio, cálcio, magnésio e cloreto), produtos metabólicos (proteína sérica total e glicose plasmática) e maior diâmetro das células sangüíneas. As contagens de leucócitos para ambas as espécies indicaram uma atividade similar das funções imunológicas. As concentrações de proteína total, sódio, cálcio, magnésio, cloreto, VCM e diâmetro de eritrócitos, monócitos e trombócitos em L. macrocephalus foram maiores que em P. lineatus. Porém, P. lineatus mostrou maior contagem de eritrócitos, hematócrito e concentração de hemoglobina, o que reflete uma considerável adaptação para sobreviver em ambientes com baixos níveis de oxigênio.

Ion fluxes and hematological parameters of two teleosts from the Rio Negro, Amazon, exposed to hypoxia / Fluxos iônicos e parâmetros hematológicos em duas espécies de teleósteos do Rio Negro, Amazônia, expostos à hipoxia

The aim of this study was to describe the effect of hypoxia on whole body ion fluxes and hematological parameters in two Amazonian teleosts: Serrasalmus eigenmanni and Metynnis hypsauchen. The increase of Na+ and Cl- effluxes on M. hypsauchen exposed to hypoxia may be related to an increase of gill ventilation and effective respiratory surface area, to avoid a reduction in the oxygen uptake, and/or with the decrease of pHe, that could inhibit Na+ and Cl- transporters and, therefore, reduce influx of these ions. Effluxes of Na+ and Cl- were lower in hypoxia than in normoxia for S. eigenmanni, possibly because in hypoxia this species would reduce gill ventilation and oxygen uptake, which would lead to a decrease of gill ion efflux and, consequently, reducing ion loss. The increase on hematocrit (Ht) during hypoxia in M. hypsauchen probably was caused by an increase of the red blood cell volume (MCV). For S. eigenmanni the increase on glucose possibly results from the usage of glucose reserve mobilization. Metynnis hypsauchen showed to be more sensitive to hypoxia than Serrasalmus eigenmanni, since the first presented more significant alterations on these osmoregulatory and hematological parameters. Nevertheless, the alterations observed for both species are strategies adopted by fishes to preserve oxygen supply to metabolizing tissues during exposure to hypoxia.

O objetivo deste trabalho foi descrever o efeito da hipoxia no fluxo iônico corporal e nos parâmetros hematológicos em duas espécies de teleósteos da Amazônia: Serrasalmus eigenmanni e Metynnis hypsauchen. O aumento dos efluxos de Na+ e Cl- em M. hypsauchen expostos à hipoxia pode estar relacionado ao aumento da ventilação branquial e da eficiência da área da superfície respiratória, a fim de evitar redução na captação de oxigênio; e/ou com a diminuição do pHe, que pode inibir os transportadores de Na+ e Cl- e, então, reduzir o influxo destes íons. Os efluxos de Na+ e Cl- foram menores em hipoxia do que em normoxia para a espécie S. eigenmanni, possivelmente porque esta espécie em hipoxia poderia reduzir a ventilação branquial e a captação de oxigênio, a qual levaria a uma diminuição do efluxo branquial de íons e, conseqüentemente, à redução da perda de íons. O aumento do hematócrito (Ht) durante hipoxia em M. hypsauchen provavelmente foi causado pelo aumento do volume das células vermelhas do sangue (MCV). Para a espécie S. eigenmanni, o aumento da glicose possivelmente foi resultado do uso da mobilização da reserva de glicose. A espécie Metynnis hypsauchen mostrou ser mais sensível à hipoxia do que a espécie Serrasalmus eigenmanni, uma vez que a primeira espécie apresentou mais alterações significativas em seus parâmetros osmorregulatórios e hematológicos. Contudo, as alterações observadas em ambas as espécies são estratégias adotadas pelos peixes a fim de preservar o suprimento de oxigênio para metabolização nos tecidos durante exposição à hipoxia.

Role of cortisol on condition factor in the female freshwater fish, Notopterus notopterus during four reproductive phases.

The condition of the female fish, Notopterus notopterus was studied during four phases of the reproductive cycle in control and after cortisol hormone treatment. The condition of the fish including condition factor (K) and somatic condition factor (Ks) was determined based on weight of the body, length of the fish and gonad weight. In control fish the condition of the fish improve during prespawning phase compared to other phases. The hormone cortisol level estimated by radioimmunoassay (RIA) technique was found to be increased in preparatory and decreased during prespawning phase, may be because of the hormone involvement in metabolic activity, vitellogenesis. In cortisol treatment, the condition of the fish decrease during prespawning phase, compared to other phase may be because of extra expenditure of energy for progressing reproductive activity such as vitellogenesis.

Changes of hematological parameters in Prochilodus lineatus (Pisces, Prochilodontidae) exposed to sublethal concentration of cypermethrin.

Freshwater fish Prochilodus lineatus were exposed to sublethal concentrations of cypermethrin (0.3 and 0.6 microg/l) for 2, 5 and 8 days. It was observed that with the increase of exposure time total erythrocyte (RBC), hemoglobin (Hb), hematocrit (Ht) and mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC) values decreased but mean corpuscular volume (MCV) and mean corpuscular hemoglobin (MCH) values increased. These reports indicate that hematological parameters, may be useful as a diagnostic test for cypermethrin exposure in aquatic organisms.

A fauna de peixes na bacia do Rio Peruípe, extremo Sul da Bahia / The fish fauna of the Rio Peruípe, extreme southern of Bahia state

A riqueza hidrológica no Extremo Sul da Bahia é contrastante em relação à ainda pouco conhecida fauna de peixes. Impressiona a presença de diversas espécies ainda não descritas. O presente estudo é parte de uma série que pretende avaliar os sistemas hídricos do Extremo Sul da Bahia do ponto de vista da ictiofauna nas diversas bacias. Aqui são investigados os peixes da bacia do Rio Peruípe, um sistema ímpar de drenagem fluvial, com um amplo delta. Foram averiguados onze pontos georreferenciados em rios e riachos daquele sistema de drenagem. O uso de metodologia para coleta de dados ambientais e de peixes possibilitou descrever cada ambiente coletado bem como documentar a composição taxonômica da ictiofauna. São fornecidas ilustrações das localidades amostrais e de espécimes representativos de algumas das espécies coletadas, exibindo sua coloração em vida. No total foram verificadas 26 espécies pertencentes a 12 famílias em 6 ordens. Das espécies coletadas Trichomycterus pradensis Sarmento-Soares et al. (2005) e Microglanis pataxo Sarmento-Soares et al. (2006) foram recentemente descritas como novas. Aproximadamente 48,7 por cento do total de peixes na bacia pertencem à ordem Siluriformes, 38,5 por cento a Characiformes, 34,6 por cento a Perciformes, 11,5 por cento a Cyprinodontiformes, 7,7 por cento a Gymnotiformes, 3,8 por cento a Synbranchiformes e 3,8 por cento a Pleuronectiformes. As espécies mais freqüentes em termos de constância de ocorrência foram Geophagus brasiliensis (presente em 82 por cento das coletas), Hoplias malabaricus (64 por cento), Astyanax cf. rivularis (55 por cento), Poecilia vivipara (55 por cento), Astyanax cf. lacustris (45 por cento) e Hyphessobrycon bifasciatus (45 por cento). A partir das informações de captura dos peixes em cada ponto amostrado da bacia determinou-se a riqueza, a diversidade, a equitabilidade e a dominância. As condições ambientais nos trechos da bacia são apontadas como influências na ocorrência...

Hydrological richness on extreme southern Bahia contrasts with the poorly known freshwater fish fauna. It is surprising the presence of several species still undescribed. The present study is the first contribution dealing with the fish fauna of the local river basins. We herein investigate fish fauna of Rio Peruípe basin, a remarkably freshwater drainage, with a wide estuary. Eleven localities, geo-referred, were evaluated in streams and rivulets along that freshwater drainage. The employment of methodology for collecting the environmental data and the fishes made possible the description of each locality sampled, as well as the documentation of the taxonomic composition of the fish fauna. Illustrations of the collecting localities and of individuals of some representative species, in live coloration, are provided. There were found 26 species belonging to 12 families in 6 orders. Within the species sampled Trichomycterus pradensis Sarmento-Soares et al. (2005) and Microglanis pataxo Sarmento Soares et al. (2006) were recently described as new. About 48.7 percent of total amount of fishes caught belong to the order Siluriformes, 38.5 percent to Characiformes, 34.6 percent to Perciformes, 11.5 percent to Cyprinodontiformes, 7.7 percent to Gymnotiformes, 3.8 percent to Synbranchiformes, and 3.8 percent to Pleuronectiformes. The most frequent species in terms of constancy of occurrence were Geophagus brasiliensis (present in 82 percent of sampled localities), Hoplias malabaricus (64 percent), Astyanax cf. rivularis (55 percent), Poecilia vivipara (55 percent), Astyanax cf. lacustris (45 percent) and Hyphessobrycon bifasciatus (45 percent). Based on information about the fishes caught in each collecting locality there were estimated the richness, the diversity, the equitability and the dominance. The potential loss of microenvironments in some portions of rivers is pointed as a factor influencing on the occurrence and distribution of some...

Comparison between biochemical responses of the teleost pacu and its hybrid Tambacu (Piaractus mesopotamicus xColossoma macropomum) to short term nitrite exposure

Aquatic environmental factors are very changeable in short periods. Among these factors are pH, temperature, dissolved oxygen, ammonia and ions. Nitrite, as one ion naturally present in aquatic systems, deserves particular consideration as it is highly toxic for many species. Among fish, nitrite may have harmful effects, such as methemoglobin (MtHb) formation, disruption to the gill and hepatic structure, which could result in hemolytic anemia and cell hypoxia by reducing the functional hemoglobin content. In this work, we compared hematological and metabolical responses of pacu and its hybrid tambacu exposed to 20 ppm of environmental nitrite. It was observed that the MtHb content was less than 18 percent in tambacu while pacu reached nearly 8 percent. These data reflect specific differences in nitrite uptake by the gill. The hematocrit of both fish was distinct; pacu did not have a typical response of poisoning by nitrite. This fact shows less skill of the hybrid to cope with environmental nitrite. Incipient hemolytic anemia was observed in pacu and both species presented a neoglycogenic profile. The glucose-provider character of the liver was more evident in tambacu. The white muscle of both species presented distinct metabolic behavior. While in pacu the white muscle was predominantly oxidative, in tambaqui the lactic fermentation was the most important metabolic profile. Metabolic and hematological observations in both species show that they present distinct metabolical strategies to cope with toxic effects of nitrite and there is no evidence that the hybrid is more resistant to nitrite.

Os fatores ambientais nos meios aquáticos são muito flutuantes em curtos intervalos de tempo. Valores de pH, temperatura, oxigênio dissolvido, amônia e íons podem estar freqüentemente variando. Entre esses íons, o nitrito merece especial atenção por ser altamente tóxico para muitas espécies. Entre os peixes, o nitrito pode apresentar efeitos danosos como a formação de metahemoglobina (MtHB), lesão às estruturas branquiais e hepática, podendo levar a quadros de anemia hemolítica e hipóxia celular pela redução do teor de hemoglobina funcional. Neste trabalho, foram comparadas as respostas hematológicas e metabólicas do pacu e de seu híbrido tambacu expostos a 20 ppm de nitrito ambiental, e verificou-se que o teor de MtHb no tambacu foi menor que 18 por cento, enquanto no pacu atingiu valores de 8 por cento. Esses valores refletem diferenças específicas na captação de nitrito pelas brânquias. O hematócrito de ambas as espécies foi diferente; o pacu não apresentou uma resposta típica à intoxicação pelo nitrito. Este fato revelou uma diminuição na capacidade do híbrido em resistir ao nitrito ambiental. Observou-se no pacu um princípio de anemia hemolítica. As duas espécies mostraram um perfil bioquímico neoglicogênico. O papel glicemiante do fígado foi mais evidente no tambacu. O músculo branco de ambas as espécies mostrou um comportamento metabólico distinto. Enquanto o músculo do pacu foi predominantemente oxidativo, o músculo branco do tambaqui exposto ao nitrito realizou fermentação láctica. As observações metabólicas e hematológicas em ambas as espécies indicam que estas apresentam estratégias metabólicas diferentes para enfrentar os efeitos tóxicos do nitrito ambiental, não sendo evidenciada qualquer vantagem do híbrido neste particular.

Changes in tissue cholesterol and serum cortisol level during four reproductive phases of the male freshwater fish, Notopterus notopterus.

The tissue cholesterol and serum cortisol changes during four reproductive phases has been studied in the freshwater fish Notopterus notopterus of male sex during four phases, preparatory (January - March), prespawning (April - May), spawning (August - September) and post spawning (November - December). The cholesterol content of the testis and liver increased during preparatory phase and maximum content of cholesterol was during spawning phase. The serum cortisol estimated by radioimmunoassay (RIA) technique which indicated that the level of the hormone was high during pre-spawning and spawning phases compared to other two phases. The increase in cholesterol during preparatory and spawning phases may be because of increase in cortisol synthesis needed for testicular growth and spermetogenesis during these phases. The gonadosomatic index (GSI) also increased during these phases.